3 février 2017 – TRANSPORT ANNULÉ

On vient de m’informer que le service de transport en autobus est annulé.

J’attends plus d’info par rapport aux autobus qui ont déjà ramassé des élèves ce matin.

L’école demeure ouverte.

Soyez prudents, si vous conduisez, mais nous recommandons de rester à la maison.

Les classes régulières seront possiblement annulées.

I have just been informed that the buses us cancelled this morning.

I am waiting for more info regarding the buses that have already picked up students.

The school remains open.

Be careful, if you drive, but we recommend that you stay at home.

Regular classes will probably be cancelled.

Mardi 10 janvier 2017 IMPORTANT! Autobus de Dan Heatherington

MARDI 7 FÉVRIER 2017 GARDEN CITY – TRANSPORT ANNULÉ AUJOURD’HUI – NO BUS RUNNING TODAY

École Océane

Accueillant des élèves de la maternelle à la 12ème, l’école Océane s’engage à développer l’identité culturelle des élèves ainsi qu’à promouvoir le développement d’une communauté francophone. Pour y arriver, elle offre une éducation publique francophone d’excellence qui favorise la maîtrise de la langue française, tout en offrant aux élèves la possibilité de maîtriser une deuxième langue; la langue anglaise. Les élèves de maternelle débutent leur parcours à Océane et poursuivre jusqu’en 7e année. De la 8e à la 12e année, les élèves du programme francophone poursuivent leur parcours à l’école secondaire de Nanaimo. Cette transition leur permet de profiter de toutes les installations de l’école secondaire, tout en poursuivant leurs apprentissages en milieu francophone.